[인디 팝] Bastille - Things We Lost In The Fire 가사해석/MV/듣기

→ Official Music Video

→ Audio

- Musician : Bastille

- Song Name : Things We Lost In The Fire

- Genre : Indie Pop

- Release Date : 2013.08.23

- 가사(Lyric) -

Things we lost to the flame
우리가 불길 속에서 잃어버린 것들

Things we'll never see again
우리가 다시는 못 보는 것들

All that we've amassed
우리가 모아온 모든 것이

Sits before us, shattered into ash
산산이 재로 부서져, 우리 앞에 불어오네



These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

The things we lost in the fire fire fire
그것들이 우리가 불 속에서 잃어버린 거야

These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

The things we lost in the fire fire fire
그것들이 우리가 불 속에서 잃어버린 거야



We sat and made a list
우리는 앉아 목록을 만들었어

Of all the things that we have
우리가 가진 모든 것들의

Down the backs of table tops
테이블 상판의 허리 아래로부터

Ticket stubs and your diaries
찢어져 남은 티켓조각과 너의 일기들



I read them all one day
나는 그것들 모두를 단 하루 만에 읽었어

When loneliness came and you were away
네가 멀리 가버려 외로움이 찾아올 때

Oh they told me nothing new,
그들이 내게 새로운 것을 말해주지는 않았지만

But I love to read the words you used
나는 네가 썼던 단어들을 읽는 것을 정말 좋아했어



These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

The things we lost in the fire fire fire
그것들이 우리가 불 속에서 잃어버린 거야

These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

The things we lost in the fire fire fire
그것들이 우리가 불 속에서 잃어버린 거야



I was the match and you were the rock
나는 성냥이었고 너는 바위였어

Maybe we started this fire
어쩌면 우리는 이 불을 시작했을 거야

We sat apart and watched
우리는 떨어져 앉아서 지켜보았어

All we had burned on the pyre
우리가 가진 모든 것이 장작더미에 타버리는 것을



(You said) we were born with nothing
(넌 말했지) 우린 아무것도 없이 태어났었다고

And we sure as hell have nothing now
그리고 우린 지금 확실히 지옥같이 뭐하나 가진 게 없어

(You said) we were born with nothing
(넌 말했지) 우린 아무것도 없이 태어났었다고

And we sure as hell have nothing now
그리고 우린 지금 확실히 지옥같이 뭐하나 가진 게 없어



These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

The things we lost in the fire fire fire
그것들이 우리가 불 속에서 잃어버린 거야

These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

The things we lost in the fire fire fire
 그것들이 우리가 불 속에서 잃어버린 거야



Do you understand
넌 이해하겠니?

That we will never be the same again?
우린 결코 다시 같아질 수 없을 거란 걸 말이야

Do you understand
넌 이해하겠니?

That we will never be the same again?
우린 결코 다시 같아질 수 없을 거란 걸 말이야

The future's in our hands
미래는 우리 손 안에 있고

And we will never be the same again
우린 결코 다시 같아질 수 없을 거야

The future's in our hands
미래는 우리 손 안에 있고

And we will never be the same again
우린 결코 다시 같아질 수 없을 거야



These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

The things we lost in the fire fire fire
그것들이 우리가 불 속에서 잃어버린 거야

These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

The things we lost in the fire fire fire
그것들이 우리가 불 속에서 잃어버린 거야

These are the things, the things we lost
이것이 그것들이야, 우리가 잃어버린 것들

These are the things we lost in the fire fire fire
이것이 우리가 불 속에서 잃어버린 것들이야



Flames - they licked the walls
불길 - 그들이 벽을 핥았어

Tenderly they turned to dust all that I adore
부드럽게 내가 아끼던 모든 것들이 먼지가 되어버렸어

(가사 출처: http://blog.naver.com/qkrgkdms931/220221811493)

영국의 4인조 인디 락/일렉트로팝 밴드, 바스틸의 유명한 노래.

노래 장르는 인디 팝(Indie Pop)이라고 한다.

그들의 데뷔 엘범인 Bad Blood에 수록되었다.

필자는 이 밴드를 Pompeii라는 노래로 알게 되었는데

예전에는 바스틸 노래 중에 폼페이를 제일 좋아했으나

지금은 바스틸하면 이 노래밖에 떠오르지가 않는다.

그정도로 필자가 정말정말 아끼고 애정하는 곡이다ㅎㅎ

바스틸의 음악적 스타일은 다른 락 밴드에 비해 참으로 감각적이다.

가볍지만 깊고, 파분하지만 세련된 그들만의 사운드가

보컬 Dan Smith의 부드러운 목소리와 만나 멋있는 조화를 이루어낸다.

폼페이도 그렇고, 이 노래는 Bastille이라는 밴드의 색깔을 명확하게 보여주는 것 같다.

사람들이 바스틸이라는 밴드를 처음 접하게 될 때

거의 대부분은 'Pompeii'라는 곡으로 알게 되는 경우가 많지만

바스틸만의 독보적인 스타일을 알고 싶다면 이 노래를 권해드리고 싶다.

- Follow Bastille :
• https://twitter.com/bastilledan
• http://www.bastillebastille.com
• https://www.facebook.com/bastilleuk
• https://www.youtube.com/user/BastilleVEVO
• https://www.instagram.com/bastilledan