[뭄바톤] Steve Aoki & Maluma - Maldad 가사/반복재생

공식 비디오 (Official Video)

반복재생 [SoundCloud]

Steve Aoki의 2020년 첫 신곡이자 콜롬비아 출신 가수 Maluma와의 합작.
여담으로 해외에서는 호불호가 아주 극명하게 갈리고 있는 신곡이다
며칠 전 티저 영상(링크)이 공개됐을 때만 해도 반응이 좋다/안 좋다로 갈렸었는데
풀버전이 공개된 후 좋아하는 사람들은 좋아하는 반면 싫어하는 사람들은....

개인적으로 들어봐도 기대했던 것에 비하면 많이 실망스러운 노래였다
뭄바톤이나 뭄바톤 스타일의 팝송이 취향이라면 괜찮게 들릴 수도 있겠지만
솔직히 뭄바톤을 좋아하는 필자한테도 너무 애매하게만 느껴졌던 신곡 ;-;

가사 (LYRICS)

One, two, one, two
Check, check (Jajaja)
Maluma, baby
Worldwide, bebé
Worldwide, bebé (Cuu)
Ratatatatai

Su mamá cree que ella es una niña sana
Durante la semana (Ey; jajaja)
Pero cuando llega su fin de semana (Dice)
Rápido la mente se le daña
Pide un polvo rosa de eso' que la ponen a bailar
Dicen que es juiciosa
Pero está puesta pa' la maldad (¡Uh-huh!)

Síguelo, síguelo
(Sigue, síguelo)
No hay quién
No hay quién la vaya a parar (Goza)
Síguelo, síguelo
(Sigue, síguelo; sigue, síguelo)
Dicen que es juiciosa
Pero está puesta pa' la maldad

Dale, sigue, muévete bien
Dale, como tú, solo tú sabe' hacer

Ella una diabla sin cacho
Me cogió borracho
Por eso de la lista no la tacho (Prr, prr)
Dicen que le gustan las mujeres (Okay)
Prefiere los macho'
Si le da hasta el piso yo me agacho (Okay)
Ella se presta en to'a las posicio-cio-cione'
Si quiere', amiga
Tiene' mil opcione' (¡Uh-huh!)
Sé ve mal de ella, le vale cojone' (Huh)
No e' quién se la quita
Si no quién se lo pone

Síguelo, síguelo
(Sigue, síguelo)
No hay quién
No hay quién la vaya a parar (Goza)
Síguelo, dímelo
(Sigue, síguelo; sigue, síguelo)
Dicen que es juiciosa
Pero está puesta pa' la maldad

Dale, sigue, muévete bien
Dale, como tú, solo tú sabe' hacer

Ujujujuju

Song Name : Maldad
Musicians : Steve Aoki, Maluma
Genre : Moombahton
Release Date : 2020.01.17
Label : Ultra